One of my favorites -- the movie, that is. I prefer the original soundtrack, though.The translator messed up the most poignant line in the movie, in my opinion."A pig's gotta fly." Really? No."A pig who doesn't fly is just a pig." That's what Porco actually says.飛ばない豚はただの豚だ
Heh.
It's hard to believe that a high engine pod design could be so sexy, but Macchi M33, there you have it. Those Italians sure know about beauty.
One of my favorites -- the movie, that is. I prefer the original soundtrack, though.
ReplyDeleteThe translator messed up the most poignant line in the movie, in my opinion.
"A pig's gotta fly." Really? No.
"A pig who doesn't fly is just a pig." That's what Porco actually says.
飛ばない豚はただの豚だ
Heh.
ReplyDeleteIt's hard to believe that a high engine pod design could be so sexy, but Macchi M33, there you have it. Those Italians sure know about beauty.
ReplyDelete