Grim's Hall

L'homme Armé:

As performed by the Welsh National Opera, at St. David's Hall in Cardiff.



The lyrics state:

L'homme, l'homme, l'homme armé,
L'homme armé
L'homme armé doibt on doubter, doibt on doubter.
On a fait partout crier,
Que chascun se viengne armer
D'un haubregon de fer.

The man, the man, the armed man,
The armed man
The armed man should be feared, should be feared.
Everywhere it has been proclaimed
That each man shall arm himself
With a coat of iron mail.

The armed man, then, bears arms at the order of his civilization and in its defense. He is to be feared, though he is a defender. He is the prototype of what we later came to call a gentleman, and the bedrock of our civilization.